Ano: 2004 - França
Agentes franceses recebem a missão de sabotar os planos de um traficante de armas russo, explodindo o seu navio no Marrocos. Mas quando a tarefa é realizada com sucesso, eles se veem diante de uma armadilha envolvendo uma operação secreta do governo.
Elenco:
Vincent Cassel - Brisseau
Monica Bellucci - Barbara/Lisa
André Dusollier - Coronel Grasset
Charles Berling - Eugène
Bruno Todeschini - Homme maigre en civil
Sergio Peris-Mencheta - Raymond
Ludovic Schoendoerffer - Loic
Eric Savin - Tony
Najwa Nimri - Maria Menendez
Rosanna Walls - amiga de Maria
Beatrice Kessler - Helena Standler
Jo Prestia - Gianni
Serge Avedekian - Igor Lipovsky
Gabriel'e Lazure - Veronique Lipovsky
Simón Andreu - Maître Deligny